索

suǒ

1. 〔索子〕 арқан, шынжыр

索道 — арқан жол, аспалы арқан жол

铁索桥 — шынжыр көпір

船索 — қайық арқаны, қайық бауы, тіркеу арқан, буксир

脊索动物 — хордалылар

2. іздеу, қарау, іздестіру, қарастыру, ақтару, ақтарыстыру, тінту, тінткілеу, тіміскілеу

进行搜索 — тінту салу, ақтарып-төңкеру, іздеу салу, тінту жүргізу, тінткілеу, ақтарыстыру

【索引】 атаулар көрсеткіші, индекс

3. алу, сұрау, тілеу

索钱 — ақша сұрау, ақша алу

索欠 — алашағын сұрау, қарызын алу

索赔 — төлем сұрау, шығынын төлету, төлеу тілеу

4. мүлде, әсте, еш, ешқандай, түк, титтей

兴致索然 — еш зауқы жоқ

5. жеке дара, елден аулақ, жұрттан бөлек, кісіден ауаша, жалғыз өзі, өзімен өзі, жеке, ауаша, аулақ, бөлек, жалғыз, саяқ, дара

离群索居 — елден ауаша кету, жұрттан бөлек тұру, қауымнан аулақ кету, саяқ жүру, оңаша тұру